31 Haneke, Il nastro bianco